
Naar epub converteren van gekochte Amazon e-books
Waarom wil je Amazon e-boeken naar epub converteren? Nou, daar zijn allerlei redenen voor. Je wilt bijvoorbeeld de beste ereader binnen jouw wensen en mogelijkheden. Dan koop je wellicht zoals ik, een Kobo. Bij de eboeken die ik koop, bij bol.com, bookspot en de meeste andere online boekenwebsites, heb ik daarmee (nog) nooit problemen gehad.
Dus als het niet hoeft koop ik mijn gewenste boeken niet bij Amazon. Want eboeken die je bij Amazon koopt kun je alleen lezen op hun Kindle ereader. Het verhaal daarbij is dat ze hun markt willen beschermen. Mede daarom zouden ze de Kindle ereaders voor heel lage prijzen verkopen. Dat laatste klopt echter niet. Hun ereaders zijn even duur of goedkoop als willekeurige andere merken.
Naar epub converteren van Amazon e-boeken
Maar sommige boeken zijn alleen verkrijgbaar bij Amazon. Dus heb ik het afgelopen jaar ongeveer dertig boeken gekocht bij Amazon. En die moest ik naar epub converteren voor mijn Kobo ereader. Nu weet ik dat er mensen zijn die al moeite hebben met het plaatsen van een gewone epub op hun ereader of smartphone.
Om me heen zijn het dan ook steeds dezelfde vrienden en kennis die me vragen hen te helpen. Het is volgens mij vooral desinteresse. Want je kiest een methode en zet die paar stappen desnoods op een papiertje. Voor hen is onderstaande uitleg dus niet bedoeld.
Nog een paar opmerkingen vooraf
De website van Amazon Nederland ziet er goed uit en het is redelijk gebruikersvriendelijk. Boeken die ik wil hebben zijn echter meestal alleen op de Amerikaanse Amazon te koop. Die website is nog steeds het gedrocht dat er na jaren van uitbreiding niet toegankelijker op is geworden.
Onderstaande gaat dus uit van de Amerikaanse site van Amazon. Maar ik neem aan dat dit voor aankopen op andere Amazon sites geen verschil maakt. Het gaat uiteindelijk om de AZW, de extentie van het Amazon formaat dat meestal is voorzien van een DRM-code. Dat laatste maakt eenvoudige conversie immers lastig.
Tenslotte, ik gebruik Windows bij het naar epub converteren. Voor alle genoemde Windows onderdelen zijn die echter ook voor een Mac te vinden.
Kindle for PC – Stap 1
Wellicht heb je Kindle for PC al geïnstalleerd. Controleer dan even de versie bij ‘Help’, ‘About’. Vaak is het de laatste versie, want standaard staat ‘automatische updaten’ aan. Je hebt echter voor het naar epub converteren een oude versie van het programma nodig. Want Amazon heeft haar coderingen aangepast waardoor converteren moeilijk of zelfs onmogelijk is geworden.
Kopieer de map – Stap 2
Het is niet nodig, maar altijd zinvol en veilig: kopieer de map met je Amazon boeken naar een andere partitie op je harde schijf of naar een geheugen stick. Je vindt de map niet bij de programma’s, maar bij de gebruikers:
C:\gebruikers\gebruiker\documenten\My Kindle Content
Daarbij is X: je schijfletter en ‘gebruiker’ vanzelfsprekend de naam van de gebruiker.
Verwijder Kindle for PC – Stap 3
Verwijder Kindle for PC volledig van je computer. Dus inclusief gegevens en aangekochte boeken. Bij sommige versies wordt daar niet naar gevraagd, in andere versie vraagt deïnstallatie specifiek of je gegevens ook wilt verwijderen.
Installeer oude Kindle for PC – Stap 4
Installeer nu de oude versie van Kindle for PC (ik gebruik versie 1.24.51068). Het is overigens niet zo oud, het heeft al de nieuwe layout en werkwijze. Je bent op dit moment overigens nog niet ingelogd bij Amazon.
Na installatie zet je eerst ‘automatisch updaten’ uit. Dat doe je bij ‘Tools’, ‘Options’ en ‘General’.
Ga daarna naar ‘Tools’, ‘Manage Your Content etc’. Dat opent de Amazon website en daar wordt je gevraagd in te loggen. Na het inloggen zet Amazon je eerder aangeschafte boeken automatisch in ‘Kindle for PC’.
Download aangekochte boeken – Stap 5
Je boeken zijn daar dan wel zichtbaar, maar ze staan nog niet op je harde schijf. Dubbelklik in ieder geval de boeken aan die je wilt omzetten naar epub, alsof je ze wilt lezen. Dat doe je dus een-voor-een. Het tellertje bij ‘downloaded’ zie je oplopen. Ik vermoed dat er een eenvoudiger manier is, maar die heb ik niet gevonden of gezocht.
Installeer Epubor – Stap 6
Ga daarna naar de website van het programma Epubor. Download daar de gratis versie van Epubor Ultimate voor jouw platform (Windows of Mac). Installeer het programma en start het.
Open linksboven de bibliotheek (drie horizontale streepjes) en kies Kindle. Daaronder komen de boeken te staan die je (zojuist) hebt gedownload. Selecteer de boeken die je wilt converteren en sleep ze naar het vak rechts ‘Drag Drop Box here’.
Naar epub converteren – Stap 7
Staat onderin ‘convert to EPUB’ dan kun je dat zo laten. Klik anders op het pijltje en kies EPUB. Je kunt natuurlijk ook je Amazon boeken naar PDF converteren of een ander formaat.
Als je je keuze hebt ingesteld, klik je op het blauwe vak met de tekst ‘Convert to Epub’. De geconverteerde epubs plaats Epubor in:
C:\gebruikers\gebruiker\Ultimate
Je kunt daar ook naartoe door in Epubor rechtsonder op het mapje-pictogram te klikken.
Aanvullende informatie
- Epubor had nooit problemen met Amazon e-boeken. Sinds versie 1.25.xxxx gebruikt Amazon echter een nieuwe versie van DRM. Deze Kindle KFX 2 DRM is veel lastiger en nog niet om te zetten. Met bovenstaande methode, de oudere versie gebruiken, lukt het wel. Een oudere versie van Kindle for PC is op verschillende sites te downloaden, bijvoorbeeld op up-to-down. Kies in ieder geval voor een eerdere versie dan 1.25.xxxx; zelf gebruik ik 1.24.51068 die je bij epubor kunt downloaden: Windows of MAC
- Bij de gratis versie van Epubor kun je slechts één boek naar epub converteren. En helaas onvolledig. Het toont slechts een tekst dat het is gelukt. Je zult het programma moeten kopen. Het kost bijna 25 dollar. Dat is momenteel ongeveer 20 euro.
- Ik koop programma’s die ik zinvol vind en als de prijs redelijk is. Epubor ging ik dus ook kopen. De 25 dollar werd daarbij echter geen 20 euro, maar 35 euro. Zonder te melden waarom. Dat vind ik oplichterij. Helemaal bij een programma dat digitaal wordt geleverd zonder aanvullende diensten (bijv een Nederlandse versie of handleiding). Ik heb het daarna nog een paar keer geprobeerd, wellicht lag het aan de keuze van betaalvorm. Het bleef 35 euro. Dus helaas moet ik vertellen dat ik nu een illegale, gekraakte versie van epubor gebruik.
- Zelf een epub maken, zie de berichten ‘een epub maken in 30 minuten‘ of ‘jouw eigen epub in tien minuten‘
- De afbeeldingen in de ereader van de header verwijst naar ‘Ossenworst, de echte uit Amsterdam‘
Download link
De websites van derden veranderen nogal eens. Mocht de download van Kindle for PC of Mac bij Epubor niet lukken. Dan kun je deze links gebruiken naar Kindle for Windows en MAC op mijn server. LET OP, de bestanden worden direct gedownload naar de map met downloads op je computer, smartphone of elders.
Vorige en volgende berichten
« Ouder: Eerverleden week, eerdaags en eerlijkNieuwer: Zwitserse kaas, Schabziger de stinkkaas uit onze jeugd »Een willekeurig bericht
Ik schrijf op deze site over allerlei onderwerpen. Soms is het heel persoonlijk, soms vooral informatief of beschouwend. Hieronder een willekeurig bericht uit ruim 2000 berichten.