De muziek die John hard heeft aanstaan als ik binnen kom lopen, komt me bekend voor. Het is ‘I started a joke’ van de Bee Gees.

‘Ha René’, schreeuwt John …

Ik had een paar weken ervoor mijn eerste echte platenspeler gekocht. Daarmee verving ik de Philips koffergrammofoon, waarvan de luidspreker in de deksel zat en waarmee ik alleen plaatjes van mijn ouders …