Mijn neefje noemt zijn vader soms ‘bolle’ op een manier die sympathiek is. Een oud-collega wordt door zijn zoon aangesproken met ‘dikke’. Ook deze zoon heeft een vriendelijke intonatie in zijn aanspreektitel. …